Tydzień później
Popełnił błąd. Wiedział to praktycznie od początku. Nie powinien tak traktować Akiry. Nie po tym, jak ta płakała w szpitalnym holu. Tyle, że nie miał odwagi jej tego przyznać. Zamiast ją przeprosić, wolał jej unikać przez dwa tygodnie. Musiał przestać i po prostu ją przeprosić. Nie mógł się dłuzej zachowywać jak dupek. Ta dziewczyna była tego warta. Nie mógł dłużej bawić się w kobieciarza. Jeśli chodzi o tę stronę jego życia towarzyskiego, to był spalony. W Konoha każda kobieta między siedemnastym a dwudziestym piątym rokiem życia wiedziała, że Hideo nie można ufać. Do tej pory chłopak bawił się kobietami i ich uczuciami, sprawiało mu to wielką przyjemność. W ogóle nie myślał o konsekwencjach swoich czynów.